¿Qué tiene que ver el arte con la negociación?
La negociación no es algo que se haga siguiendo una receta exacta que funcione siempre. Una vez que se entra en la fase transaccional, se convierte en una danza, una obra de teatro o una pieza de jazz de improvisación: el negociador se adapta y compone constantemente con el contraparte, el entorno y las circunstancias. La negociación es un arte.
Utilizar métodos artísticos como metáforas para reflexionar sobre la práctica de la negociación puede ayudarle a darse cuenta de las habilidades, emociones y técnicas que utiliza para superar los retos y dilemas de las negociaciones.
A continuación encontrará los proyectos realizados por los miembros de la comunidad CCHN en torno al tema "El papel de las emociones en negociación humanitaria", ordenados por medio artístico. Haga clic en cada imagen para verla en un formato más grande.
Música
La fantasía de la negociación
Por : Xiwen Li
Idioma original: Música
Inspiración: Prefiero mantener un espacio para la imaginación del público basado en la música.
Motivación: La música se inspira en el cambio emocional que se produce durante las diferentes etapas de la negociación humanitaria. El video se grabó tras una larga jornada de negociación en Afganistán.
SIN LUGAR DONDE VIVIR SIN TIERRA DONDE IR
Por : Naw May Khin Thet
Idioma original: Inglés
Inspiración: Hace poco, negocié con los líderes de la comunidad y las autoridades escolares para conseguir organizar un programa de apoyo psicosocial para la infancia en zonas remotas. Utilicé enfoques positivos para recibir su aprobación y compartir con ellos los objetivos de que todos los niños necesitan su tiempo libre para crear obras de arte. Finalmente, recibí la aprobación para organizar el programa de apoyo psicosocial para los niños. Con el apoyo de especialistas en ilustración y escritura, pudimos organizar con éxito esa formación incluso en condiciones difíciles. Durante las negociaciones llegamos a ciertos acuerdos, como evitar publicar las actividades en las redes sociales, ya que no se permite la visibilidad. El acuerdo al que llegamos es que ambas partes trabajamos por el interés superior para los niños. Este fue el gran acuerdo que nos permitió crear confianza entre las organizaciones y los líderes de la comunidad. Esta historia no se relaciona mucho con la canción, pero nuestros niños que luchan contra la depresión a causa del golpe de estado y el coronavirus necesitan paz y libertad.
Motivación: Alzar la voz de nuestra comunidad necesitada a través de la canción.
Nepal Ama Roeki - El llanto de la madre de Nepal
Por : Yeasir Arafat
Idioma original: nepalí
Inspiración: Mientras yo trabajaba con el equipo de CARE WASH, negociaba con la comunidad de acogida con el apoyo de la APBN y finalmente pudimos implementar nuestra intervención.
Motivación: Contribuir al CCHN como miembro de la comunidad.
Dibujo
ÉXITO
Por : Mariama Sawadogo - SAM
Idioma original: Francés
Inspiración: Esta obra expresa la esperanza, la esperanza del éxito en una negociación cuando se tienen perspectivas comunes para el bienestar del prójimo.
Las partes entablan una conversación con los dirigentes con una visión a futuro, al final de la cual se tiene éxito para la tranquilidad de todos: prueba de AMOR y PAZ
Motivación: Innovación; contribuir a la negociación sin tener que hablar. Satisfacer su éxito
Aceptar la dualidad
Por : "Guess Who"
Idioma original: Inglés
Inspiración: Negociar es fácil... es innato al ser humano, los niños suelen ser expertos en ello.
Sin embargo, la negociación es complicada... puede ser como cultivar una planta en el desierto, tardando años en ver florecer un cactus.
Las emociones son probablemente lo que se encuentra en medio de esta dualidad. Por un lado el impulso, la voluntad, la esperanza y, por otro, el fracaso, la impaciencia, la frustración.
Abrazar esta dualidad es probablemente lo que más me ha ayudado durante las negociaciones difíciles.
Motivación: Una forma diferente de reflexionar sobre la negociación y hablar al respecto.
Cada quien tiene sus particularidades, pero si trabajamos en conjunto, ¡podemos lograr mucho!
Por : Naw May Khin Thet
Idioma original: Inglés
Inspiración: Las personas son diversas en muchos aspectos, como la orientación sexual, el origen, las creencias y las relaciones socioculturales. La mayoría de los conflictos comienzan con una diversidad inaceptable. La canción de "Nowhere to go, no land to live" (Ningún lugar a dónde ir, ninguna tierra dónde vivir) significa mucho para mí cuando pienso en la triste historia de Myanmar. A través de las artes diversas, no las barreras, podemos ganar la paz de forma colectiva a través de la negociación constructiva. Sí, necesitamos la paz, el dolor de la guerra debe terminar.
Motivación: Explorar la voz de las personas que necesitan ayuda a través de las artes
CORRER EN LA OSCURIDAD
Por : Anónimo
Idioma original: Inglés
Inspiración: Este dibujo trata de una negociación cuyo objetivo era la liberación de uno de mis empleados que fue detenido tras ser acusado de traición. Por aquel entonces, yo era la jefa de estructura para una organización humanitaria en un lugar remoto de un país asolado por la guerra civil.
Uno de mis empleados, llamémosle Adam, fue acusado por un colega de ser un espía porque el colega no estaba satisfecho con su evaluación de rendimiento profesional. Cuando me enteré de la acusación, traté de evacuar a Adam a una provincia vecina mientras resolvía el asunto con el ejército. Sin embargo, llegamos demasiado tarde: detuvieron a Adam delante de mí y lo llevaron a un centro de interrogatorio secreto. Conocía los rumores de lo que les ocurría a las personas en este centro de interrogatorio, y me aterrorizaba que lo torturaran. No sabía la ubicación exacta del lugar.
Collage
ARRIBA
Por : Labemba Brigitte Ouoba
Idioma original: Francés
Inspiración: En una región del país B, una asociación que se inicia en las emergencias humanitarias se encarga de realizar evaluaciones rápidas de las necesidades de la comunidad. Para una mejor coordinación, la asociación decidió realizar intercambios con los servicios técnicos del Estado para acceder a las zonas en las que el servicio estatal ya no está presente. Los primeros intentos fueron infructuosos. Esto despertó muchos sentimientos y emociones.
Motivación:Las emociones desempeñan un papel importante en la negociación. Saber cómo lidiar con ellas permite volver a centrarse y ver con más claridad. En ese momento, la frustración y la impotencia eran los sentimientos más fuertes.
TRAVESÍA POR MIS VENAS
Por : Elvis Posada Quiroga
Idioma original: Español
Inspiración: Cada vez que contribuyo con una negociación humanitaria siento una energía correr por mi cuerpo y pienso en esas personas, que tal vez nunca conoceré pero que estan a la espera que una mano sea extendida para ellas.
Motivación: Expresar mi mundo interno como negociador humanitario y conocer el de otros colegas es una forma de sentirme identificado y de saber, tal vez, que sentimos lo mismo y que no estoy solo. Considero que el uso del arte es un lenguaje tanto individual como a su vez universal.
LA REFLEXIÓN PRECEDE A LA ACCIÓN
Por : Regislany Morais
Idioma original: Portugués
La inspiración: La reflexión precede a la acción. Al observar mis prácticas de negociación me di cuenta de que ponía mucho cuidado en la planificación de la negociación. La reflexión se vería, por tanto, representada por la luz que aclara, ilumina.
Este proceso también puede proporcionar un reconocimiento o desconocimiento de lo que antes podía considerarse obvio, real, por ello se puede ver la imagen de un ser que es nítido y se desvanece. La información, reflejada en las letras de un periódico, es el punto de partida.
Fotografía
ARRIBA
Por : Abimbola Oladipo
Idioma original: Inglés
Inspiración: El papayo está en mi recinto y el árbol es demasiado alto para que pueda arrancar los frutos. Las papayas se las comen los pájaros y algunas se pudren. Esto es lo mismo que siento con respecto a mis habilidades de negociación, a veces siento que mis habilidades están siendo utilizadas por personas que no me valoran y a veces no estoy dispuesta a ayudarles cuando me llaman para que me involucre en una negociación sin salida.
Motivación: Me encanta el concepto de expresar nuestra negociación a través de las artes.
VENEZUELA EN CRISIS
Por : Jhozman Camacho
Idioma original: Español
Inspiración: Describe la colaboración y la negociación en el contexto de inundaciones en Venezuela.
Motivación: Poder expresar mis emociones sobre mi experiencia en el mundo humanitario a través del arte.
EL FARO DEL NEGOCIADOR HUMANITARIO
Por : Elvis Posada Quiroga
Idioma original: Español
Inspiración: Tomé esta foto cuando pensaba en la importancia del autocuidado para negociador humanitario. El fondo oscuro representa para mí las comunidades afectadas o las personas que necesitan ayuda. La linterna representaría la contribución de negociador humanitario y la calidad de la luz que irradia sería lo bien que negociador humanitario es capaz de ayudar e iluminar a los necesitados. El cristal de la linterna para mí serían esos límites internos para que la profesional humanitario no se agote ni se desborde. Y tú, ¿cómo es tu linterna?
Motivación: El arte, como lenguaje universal, me permite comunicarme con personas de distintos países y continentes y, en ese diálogo, puedo darme cuenta de que quizá estemos pasando por los mismos dilemas internos que los negociadores humanitarios. Esta exposición me demuestra que no estoy sola.
Escritura y poesía
LA PERSONA NEGOCIADORA QUE QUEREMOS SER (Sólo en francés)
Por : Fonkeing Fotabong
Idioma original: Francés
Inspiración: Sí, una historia de negociación en favor de la cohesión social y la aceptación de los refugiados en un pueblo que acoge a refugiados en el este de Camerún.
Motivación: Mi motivación era transmitir mi emoción desde el terreno operativo y poner de relieve las dificultades de los sectores vulnerables en los corredores humanitarios.
¿USTED LES CONOCE, LES HA VISTO? (Sólo en español)
Por : Jorge Fernández
Idioma original: Español
Inspiración: Nosotros como negociadores humanitarios tenemos muchas historias de nuestra labor y que necesitamos compartirnos como pares.
Motivación: La posibilidad de expresar algo que sé que sólo los humanitarios entenderían y es por eso que busqué, poder hablarle a iguales.
Hecho a mano
VALERIO
Por : Participantes del retiro de autocuidado en Colombia
Idioma original: Español
Inspiración: Valerio surgió de un trabajo colaborativo en el marco del 5to retiro (manejo de presiones y autocuidado en Colombia) para interiorizar los campos magnéticos del ser humano (chakras) que se trabajaron vivencialmente en este evento.
Valerio acabó convirtiéndose en miembro del grupo, aportando risas y representando a todos los participantes en sus viajes por el mundo.
Motivación: Compartir con Negociadores Humanitarios de otros contextos el trabajo participativo realizado en el 5 retiro de autocuidado.
CHECHEN (forma cariñosa de pronunciar CCHN)
Por : Participantes del retiro de autocuidado en Colombia
Idioma original: Español
Inspiración: CHECHEN es una obra colaborativa en la que cada participante (del 5º retiro en Colombia) añadió simbólicamente parte de su ser para crear un todo que representara al grupo. A lo largo de la semana de retiro, los participantes fueron añadiendo elementos a la obra. CHECHEN muestra el poder de la TOTALIDAD.
Motivación: Compartir con los negociadores humanitarios de otros contextos el trabajo participativo realizado en el retiro de autocuidado para reforzar los lazos del grupo.
El arte de la negociación se expone en la Cumbre Mundial del CCHN sobre Negociación Humanitaria 2022
El tema: el papel de las emociones en negociación humanitaria
Como iniciativa procedente de la Comunidad Latinoamericana y en relación con los proyectos "Gestión de la Presión" y "Comunidad de Cuidado", la CCHN invitó a sus miembros a participar en esta exposición voluntaria lanzada en el marco del Cumbre Mundial del CCHN 2022, y destinada a crecer en el tiempo.
El tema elegido es la influencia que tienen las emociones antes, durante y después de las negociaciones. Es una valoración de la inteligencia emocional necesaria en la negociación.
Considerada a menudo como una debilidad, el objetivo de esta iniciativa es también concienciar sobre los puntos fuertes y las habilidades que se pueden adquirir como negociador humanitario a través de la comprensión, la expresión y la gestión de las emociones.
¿Es usted miembro de la comunidad CCHN y le gustaría participar en esta exposición?