Activités > Réunions et débats publics
Lanzamiento del Manual del CCHN en Español
Lanzamiento del Manual del CCHN sobre negociación humanitaria
Miércoles, 17 de marzo 2021 | 14:30 PM - 16:00 PM (GMT+1) | Evento en vivo
A petición de los miembros de nuestra comunidad que trabajan en América Latina y para responder a sus necesidades de negociación, depuis le Centro de Competencias de Negociación Humanitaria (CCHN) tenemos el honor y privilegio de presentar el Manual del CCHN sobre negociación humanitaria en español el miércoles 17 de marzo a las 14:30 (hora de Ginebra, GMT+1:00).
Après une brève introduction de Claude Bruderlein, directeur de CCHN, nous recevrons Isabel Márquez, directrice adjointe du bureau régional pour les Amériques de l'ACNUR et Carlos Morazzani Morgado, Coordinador de Operaciones para las Américas para el CICR, qui aborderont l'importance de s'associer à une communauté de professionnels humanitaires pour développer leurs capacités et échanger sur leurs expériences de négociation.
El evento también dará la palabra a los negociadores que forman parte de la comunidad del CCHN, quienes compartirán su experiencia como miembros y las oportunidades que han aprovechado para conectarse con otros profesionales que trabajan en América Latina y, de este modo, continuúan desarrollando sus aptitudes en el ámbito humanitario.
Cliquez ici pour accéder à l'événement en mode Zoom. Contraseña : CCHN2021. Número de reunión : 839 2674 3440
Détails de l'événement
Miércoles, 17 de marzo a las 14:30 - 16:00
Cliquez sur aquí pour ouvrir l'événement en Zoom. Contraseña: CCHN2021. Numéro de téléphone de la réunion : 839 2674 3440
L'événement sera ouvert à tous les publics.
Presentadores
Claude Bruderlein
Directeur del CCHN
Isabel Marquez
Directora Adjunta Oficina Regional para las Américas, ACNUR
Carlos Morazzani Morgad
Directeur régional pour les Amériques, ICRC
Henry Montano
Oficial de Programas - Salvador, PMA
Membres de la communauté
Andrés Felipe Martínez
Coordinateur de terrain - Colombie, Initiative REACH
Elena Qleibo
Consultante indépendante travaillant au Costa Rica pour l'initiative Peaceful Change Initiative Libye.
Jorge Adrián Día
Oficial de Campo - México, CICR
Maryluz Núñez Camacho
Coordinadora - Venezuela, UNICEF
Agenda
- 8:30 - 8:40 = Palabras de bienvenida
- 8:40 - 9:00 = Reflexiones y experiencias de los socios estratégicos de CCHN
- 9:00 - 9:40 = Présentation du manuel CCHN
- 9:40 - 10:00 = Preguntas y próximas actividades CCHN
- 10:00 = Cierre
¿En qué consiste el Manual del CCHN?
El Manual del CCHN se base sur l'expérience et les perspectives collectives de plusieurs centaines de professionnels de l'humanitaire qui travaillent dans les zones de conflit les plus difficiles. Il propose une approche exhaustive et systémique pour mener à bien les négociations humanitaires et un ensemble d'outils pratiques basés sur l'expérience acquise sur le terrain, ainsi qu'un guide pas à pas pour planifier et appliquer les processus de négociation de manière structurée et personnalisée.
La première version du manuel a été publiée en anglais en septembre 2016. Après plusieurs consultations avec des membres de la communauté et des experts du secteur humanitaire, une deuxième version en anglais a été publiée en 2019. En noviembre del año pasado se presentó el manual en francés y actualmente se terminó de imprimir la versión traducida al español. Próximamente, el Manual también estará disponible en árabe.
Dentro del marco de la matriz Naivasha, el método se basa en un conjunto de herramientas prácticas diseñadas para :
- Analizar entornos de negociación complejos ;
- Evaluer la position, les intérêts et les motivations de toutes les parties impliquées ;
- Créez des réseaux et profitez de l'influence ;
- Définir les conditions d'une négociation et préciser les objectifs de celle-ci ;
- Identifier les objectifs spécifiques de la négociation et élaborer des scénarios ;
- Establecer límites a estas negociaciones ;
- Participez aux transactions de manière efficace pour garantir votre candidature.
Organizadores
Marcia Vargas
Especialista del CCHN en negociación humanitaria para América Latina y el Caribe
Nikolas Rubiato
Coordinateur d'événements
Ana Paula Espinosa Mooser
Associée de communication
Informations complémentaires
Para más información, consulte nuestra página sobre preguntas frecuentes.
RÉPONDRE AUX QUESTIONS FRÉQUENTES