Este informe presenta los resultados de la investigación que el CCHN llevó a cabo con negociadores e intérpretes profesionales y no profesionales para preparar el debate charlas de la comunidad del CCHN (diciembre de 2020).
La eficacia de la respuesta humanitaria después de un desastre depende de la rapidez con que se establecen las estructuras de coordinación, se habilitan las cadenas de suministro y se movilizan los recursos humanos y financieros.
Negociar en contextos de catástrofe se convierte en un reto debido a las numerosas partes implicadas. A menudo, los supervivientes son los primeros en responder a la emergencia hasta que se ponen en marcha los mecanismos tradicionales de respuesta humanitaria. Una vez que intervienen los actores humanitarios es necesario negociar y coordinar la respuesta entre los múltiples actores.
En 2023, el CCHN comenzó a a investigar sobre las negociaciones en el contexto de las catástrofes. Desde entonces, hemos realizado una serie de entrevistas para comprender las prácticas sobre el terreno, elaborado un informe y desarrollado una sesión temática con el proyecto para ampliar este tema en el futuro.