ورشة عمل حول مفاوضات العمل الإنساني في الخطوط الأمامية | أَعْزَاز شمال غرب سوريا
This Onsite Peer Workshop on Humanitarian Negotiation aims to support humanitarian professionals in planning and conducting negotiations in humanitarian contexts in North-West Syria. By joining the workshop, you will learn how to analyze the environment in which the negotiation takes place, identify the role and influence of the stakeholders involved, and put in place different strategies to achieve your negotiation objectives. You will also familiarize yourself with some practical tools and methods to support your negotiation process.
The workshop is highly interactive: we invite participants to share their own experiences, discuss, join simulation exercises and learn from each other’s expertise.
ستُقام هذه الورشة وجهًا لوجه بهدف دعم العاملين في المجال الإنساني في التخطيط وإجراء المفاوضات في سياقات إنسانية في شمال غرب سوريا
من خلال انضمامك إلى الورشة ، سوف تتعلم كيفية تحليل البيئة التي تجري فيها المفاوضات ، وتحديد دور وتأثير أصحاب المصلحة المعنيين ، ووضع استراتيجيات مختلفة لتحقيق أهداف التفاوض الخاصة بِك. سوف تتعرف أيضًا على بعض الأدوات والأساليب العملية لدعم أهداف وأولويات ُمفاوضاتك
ستكون ورشة العمل تفاعلية للغاية: ندعو المشاركين لمشاركة تجاربهم الخاصة والمناقشة والانضمام إلى تمارين المحاكاة والتعلم من خبرات بعضهم البعض
This event is organised by the Center of Competence on Humanitarian Negotiation, in collaboration with the International Organization for Migration (IOM).
سيتم تنظيم الحدث من قبل المركز المُختص في مُفاوضات العمل الإنساني ، بالشراكة مع المنظمة الدوليّة للهجرة
Language: English & Arabic
Dates: 6-8 June 2022
Location: A’zaz, Syria
Cost: Free of charge
Maximum number of participants: 25
اللغة : الانجليزية والعربية
التاريخ: من 6 إلى 8 يونيو 2022
التكلفة: مجانا
المكان: أَعْزَاز، سوريا
الحد الأقصى لعدد المشاركين: 25

⚠️ Application Deadline: 10 May 2022.
If your application is successful, we will send you a confirmation email by 18 May 2022.
آخر موعد للتقديم طلبك: 10 مايو 2022
إذا كان ملفك الشخصي يناسب المعايير، سنرسل إليك رسالة قبول بالبريد الإلكتروني بحلول 18 مايو 2022
What will I learn?
We structure the workshop’s program around the content of the CCHN Field Manual on Frontline Humanitarian Negotiation. By the end of the workshop, you will have learned to:
- Plan your negotiation strategically
- Conduct context analyses and network assessments
- Analyze the interests and motives of your counterparts
- Set objectives and priorities in your negotiation
- Define scenarios and red lines in your negotiation
- Evaluate the negotiation process
If you complete the workshop, you will automatically become part of the CCHN Community of Practice. The community includes more than 2,000 field practitioners across the globe who share your frontline negotiation challenges and can support you in your work.
Participants remain connected over time through a private online forum where they can exchange and interact. If you would like to continue learning about frontline negotiations, you will get exclusive access to Specialized Sessions, Trainings of Facilitators, Peer Circle discussions, as well as thematic retreats.
ماذا سأتعلم؟
نقوم ببناء برنامج ورشة العمل حول محتوى الكتيب الميداني حول مفاوضات العمل الإنساني في الخطوط الأمامية
بنهاية ورشة العمل ستكون قد تعلمت
تخطيط مفاوضاتك بشكل استراتيجي –
إجراء تحليل السياق و تقيم شبكة علاقات الأطراف المؤثرة-
تحليل مصالح ودوافع نظيرك-
تحديد أهداف وأولويات مفاوضاتك-
تصميم السيناريوهات وتحديد الخطوط الحمراء والحدود الدنيا للتفاوض-
تقييم عملية التفاوض-
إذا أكملت ورشة العمل ، ستصبح تلقائيًا جزءًا من مجتمع الممارسة. يضم المجتمع أكثر من 2000 ممارس ميداني من جميع أنحاء العالم, يشاركونك تحديات التفاوض في الخطوط الأمامية ويمكنهم دعمك في عملك
يظل المشاركون متصلين عبر الانترنت من خلال منتدى خاص حيث يمكنهم التبادل والتفاعل. إذا كنت ترغب أن تستمر في التعلم عن مفاوضات الخطوط الأمامية ، فستحصل على وصول حصري إلى الجلسات المتخصصة ، ودورات تدريب الميسرين ، ومناقشات دائرة الأقران
How much time will it take?
This workshop consists of six sessions in total, delivered over the course of 3 days with the following schedule:
Day 1 (Monday 06): 10:30 AM-12:30 PM and 2:30 PM-4:30 PM ( Syria Time, EEST)
Day 2 (Tuesday 07): 09:00 AM-11:00 AM and 01:00 PM-4:45 PM ( Syria Time, EEST)
Day 3 (Wednesday 08): 09:00 AM-1:00 PM ( Syria Time, EEST)
You will need to reserve at least one hour per day for assignments and personal preparation work.
To receive a certificate of participation, you will be required to attend all the sessions.
كم من الوقت ستستغرق ورشة العمل؟
تتكون ورشة العمل هذه من ست جلسات يتم تقديمها على مدار 3 أيام وفقًا للجدول الزمني التالي
اليوم الأول (الاثنين 6): من 10:30 إلى 12:30 صباحًا و من 2:30 إلى 4:30 مساءً (بالتوقيت الصيفي لوسط أوروبا)
اليوم الثاني (الثلاثاء 7): من 09:00 إلى 11:00 صباحًا و من 1:00 إلى 4:45 مساءً (بالتوقيت الصيفي لوسط أوروبا)
اليوم الثالث (الأربعاء 8): من 09:00 صباحًا إلى 1:00 مساءً (بالتوقيت الصيفي لوسط أوروبا)
ستحتاج إلى حجز ساعة واحدة على الأقل يوميًا للمهام وأعمال التحضير الشخصية
للحصول على شهادة مشاركة ، سيُطلب منك حضور جميع الجلسات
What does “Peer Workshop” Mean?
Our workshops are not delivered by lecturers; they are based on the sharing of experiences among peers, with the support of our facilitators and experts. We invite you to discuss your own negotiation experiences to learn from and with each other. The workshops are highly interactive: our facilitators split participants into smaller discussion groups of 5-7 people. We encourage you to listen to others and reflect together on the many challenges of frontline negotiations.
ماذا نعني بِ”ورشة عمل الأقران ” ؟
لا يتم تسليم ورش العمل من قبل محاضرين. نستند على تبادل الخبرات بين الأقران ، بدعم من الميسرين وخبرائنا. ندعوك لمناقشة تجاربك في التفاوض مع أقرانك. تتميز ورش العمل بأنها تفاعلية للغاية: فالميسرون يقسمون المشاركين إلى مجموعات مناقشة صغيرة تتكون من 5 إلى7 أشخاص. نشجعك على الاستماع إلى الآخرين والتفكير معًا في تحديات مفاوضات الخطوط الأمامية
ما هي متطلبات الاختيار؟
يجب أن تكون قد عملت كمحترف إنساني في هذا المجال لمدة 3 سنوات على الأقل ؛ –
يجب أن يكون لديك خبرة في العمل في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا –
ورشة العمل مفتوحة لكل من الموظفين المحليين والدوليين في المنظمات الإنسانية وهي مجانية