In English below 👇
En français plus bas 👇
ACERCA DE LA SESIÓN
Únase a nosotros en nuestra sesión mensual «Café de la Resiliencia», una oportunidad única para experimentar el poder de las metáforas artísticas mientras reflexiona y fortalece su capacidad de negociación.
Idioma: Español (se ofrece traducción con IA al francés y al ingles)
Fecha: Lunes 3 de febrero, 2025
Hora: 15:00-16:30 CET
Lugar: En línea (Zoom)
¿QUÉ VOY A APRENDER?
Esta session tiene como objetivo fortalecer, por medio de actividades artísticas simples, capacidades individuales para gestionar la propia incertidumbre consecuentes de negociaciones humanitarias difíciles.
Facilitado en Español por:
Elvis Posada Quiroga
Psicólogo, Master en arteterapia, especialista en intervención psicosocial en situaciones de crisis. Ha sido Asesor de Salud Mental y Apoyo Psicosocial con el Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja durante 13 años.
¿CUÁLES SON LOS REQUISITOS DE SELECCIÓN?
- Debe ser miembro de la Comunidad de Práctica de CCHN y haber completado un Taller de Pares de CCHN, o trabajar en el sector humanitario.
¿QUÉ SON LOS CAFÉS DE RESILIENCIA?
Los cafés de resiliencia son sesiones temáticas sobre el tema de la gestión de la presión, la resiliencia y el autocuidado, en el marco de las negociaciones humanitarias, con contenidos y aprendizaje experiencial proporcionados por expertos, seguidos de intercambios entre pares sobre el tema presentado.
¡Esperamos verte allí!
***
ABOUT THE SESSION
Join us for this monthly “Resilience Coffee” session to experiment the power of artistic metaphors to stimulate reflection and develop your negotiations skills.
Language: Spanish (AI translation is made available into French and English)
Date: Monday, 3 February 2025
Time: 15:00-16:30 CET
Location: Online (Zoom)
What will I learn?
This session aims to strengthen, through simple artistic activities, individual capacities to manage one’s own uncertainty resulting from difficult humanitarian negotiations.
WHAT ARE THE SELECTION REQUIREMENTS?
- You should be either a member of the CCHN Community of Practice and have completed a CCHN Peer Workshop, or work in the humanitarian sector.
ABOUT THE SPEAKER
Elvis Posada Quiroga is a psychologist with a Master’s in Art Therapy and a specialist in Psychosocial Intervention in Crisis Situations. He has over 13 years of experience as a Mental Health and Psychosocial Support Counselor with the International Red Cross and Red Crescent Movement.
WHAT ARE RESILIENCE COFFEES?
Resilience coffees are thematic sessions on the topic of pressure management, resilience, and self-care, in the framework of humanitarian negotiations, with content and experiential learning provided by experts followed by peer exchanges on the subject presented.
***
À PROPOS DE LA SESSION
Rejoignez-nous pour cette session mensuelle « Café de la résilience » pour expérimenter le pouvoir des métaphores artistiques pour penser et développer vos compétences en matière de négociation.
Langue : Espagnol (traduction avec IA disponible en français et en anglais)
Date : lundi 3 février 2025
Heure : 15:00-16:30 CET
Lieu : En ligne (Zoom)
Que vais-je apprendre?
Cette session vise à renforcer, par le biais d’activités artistiques simples, les capacités individuelles à gérer les incertitudes liées aux négociations humanitaires difficiles.
QUELLES SONT LES CONDITIONS DE SÉLECTION ?
- Vous devez être membre de la communauté de pratique du CCHN et avoir participé à un atelier de pairs du CCHN, ou travailler dans le secteur humanitaire.
À PROPOS DU CONFÉRENCIER
Elvis Posada Quiroga est psychologue, titulaire d’un Master en Art-thérapie et spécialiste en intervention psychosociale en situations de crise. Il possède plus de 13 ans d’expérience en tant que conseiller en santé mentale et soutien psychosocial au sein du Mouvement International de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.
QUE SONT LES CAFÉS DE LA RÉSILIENCE ?
Les cafés de la résilience sont des sessions thématiques sur la gestion de la pression, la résilience et les soins personnels, dans le cadre de négociations humanitaires, avec un contenu et un apprentissage expérientiel fournis par des experts, suivis d’échanges entre pairs sur le sujet présenté.