Skip to main content

Comment les interprètes humanitaires surmontent-ils la barrière de la langue pendant les négociations ?

Du 26 au 30 avril 2021, les interprètes humanitaires ont participé à une formation en ligneatelier sur la négociation humanitaire et Session spécialiséepour les interprètes humanitaires organisée par le CCHN en collaboration avec le département d'interprétation de l'Université de Genève. Au cours de cet événement, les participants ont appris à connaître les outils de négociation CCHN , ainsi que les compétences d'interprétation les plus importantes dans le domaine humanitaire.

Lire la suite

Renforcement des capacités des négociateurs humanitaires de première ligne dans les pays du Golfe

Ce séminaire en ligneatelier sur la négociation humanitaire sur la négociation humanitaire de première ligne visait à échanger de bonnes pratiques de négociation et à renforcer les capacités de négociation de l'Oman Charitable Organization, de différentes organisations caritatives omanaises, de la Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FICR), des sociétés nationales du Croissant-Rouge des pays du Golfe et du Comité international de la Croix-Rouge (CICR). C'était également une excellente occasion d'établir un partenariatà long terme entre la FICR, CCHN et le CICR dans la région du Golfe.

Lire la suite

Changer le récit sur les femmes qui font face aux traumatismes de la guerre et des conflits

Dans le cadre de l'initiative CCHN Communauté de soutien visant à construire le résilience de l'humanitaire négociations humanitaires, nous collaborons avec la fondation Intisar. Cette fondation s'efforce d'aider et d'autonomiser les femmes touchées par la guerre grâce à la thérapie par le théâtre. Sa fondatrice, Son Altesse Sheikha Intisar al-Sabah, a voulu aider d'autres femmes du Moyen-Orient après avoir vécu l'invasion du Koweït. Nous avons été honorés qu'elle nous rejoigne pour discuter du rôle des femmes dans les négociations, en mettant l'accent sur la construction de résilience et la force mentale.

Lire la suite