Ir al contenido principal

Cómo los intérpretes humanitarios salvan la barrera lingüística durante las negociaciones

Del 26 al 30 de abril de 2021, los intérpretes humanitarios participaron en un curso de en líneataller sobre negociación humanitaria y sesión especializadapara intérpretes humanitarios, organizado por CCHN en colaboración con el Departamento de Interpretación de la Universidad de Ginebra. Durante este evento, los participantes conocieron las herramientas de negociación de CCHN , así como las habilidades de interpretación más importantes en el ámbito humanitario.

Leer más

Creación de capacidades de los negociadores humanitarios de primera línea en los países del Golfo

Este en líneataller sobre negociación humanitaria sobre Negociación Humanitaria en Primera Línea tenía como objetivo intercambiar buenas prácticas de negociación y reforzar las capacidades de negociación de la Organización Benéfica de Omán, de diferentes organizaciones benéficas omaníes, de la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (FICR), de las Sociedades Nacionales de la Media Luna Roja de los países del Golfo y del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR). asociaciónTambién fue una gran oportunidad para establecer una relación a largo plazo entre la FICR, CCHN y el CICR en la región del Golfo.

Leer más

Cambiar la narrativa sobre las mujeres que afrontan el trauma de la guerra y el conflicto

En el marco de la iniciativa CCHN's Comunidad de Cuidado para construir el resiliencia de humanitaria negociaciones humanitarias, colaboramos con la Fundación Intisar. La fundación trabaja para ayudar y empoderar a las mujeres afectadas por la guerra con terapia teatral. Su fundadora, Su Alteza Sheikha Intisar al-Sabah, se sintió motivada a ayudar a otras mujeres de Oriente Medio tras su experiencia en la invasión de Kuwait. Nos sentimos honrados cuando se unió a nosotros para hablar del papel de las mujeres en la negociación, aportando un enfoque en la construcción de resiliencia y la fuerza mental.

Leer más

Otro tipo de contraparte: Lo que significa negociar con grupos criminales

En febrero de 2021, CCHN celebró un debate en charlas de la comunidad del CCHN sobre la negociación con grupos delictivos. Esta mezcla de contextos africanos y latinoamericanos brindó la oportunidad a los miembros de las comunidades de ambas regiones de intercambiar lecciones aprendidas y buenas prácticas a la hora de llevar a cabo negociaciones con contrapartes etiquetadas como "criminales".

Leer más